After Saudi Arabia and Russia pledged to cut their output through September, crude oil prices made slight gains in trading on Thursday. West Texas Intermediate, the U.S. benchmark, rose 31 cents to close at $81.86 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Global benchmark Brent crude finished up 34 cents at $85.48 a barrel …